If you want to understand what Alain Hamel brings to Balance, you don’t need to look much further than a dock in Canet-en-Roussillon this spring, where he stepped aboard the...